Uzytkownik Bartosz Lukasz Radko w wiadomosci do grup
dyskusyjnych napisal:386A4F95.3989B...@ii.pw.edu.pl...
> ...jest dodatek "Gazeta z Taizé", w ktorym po polsku jest napisane (o
> Zygmuncie III Wazie):
> "Krol ten nie byl najwybitniejszym wladca Polski, ale w 1596 roku
> przeniosl stolice z Krakowa do Warszawy",
> a po angielsku:
> "This king was not only the most prominent ruler of Poland, but it was
> he who moved the capital of Poland from Cracow to Warsaw in 1596".
> BR
O ile dobrze zrozumielem (na pierwszy rzut oka) to chyba o jedno
"only" za duzo. :-D
pozdrowienia
MSF
PS Historii to ja za bardzo nie znam. :-(
--
_______________________________________________
www.pl.z.pl - mp3 & mpg, info. GSM,
KAMERY ON LIVE
CRACKS
rozklad jazdy kom. miej. w W-wie
_______________________________________________
|